Catégories
Actions Solidaires

Trois des meilleures façons de vivre une immersion totale dans la langue

Bien que les voyages internationaux ne soient peut-être pas envisagés pour le moment, l'apprentissage d'une nouvelle langue l'est. Et cela vous préparera pour une expérience d'immersion linguistique totale à l'étranger qui ne manquera pas d'aggraver tout voyage à l'étranger.

L'immersion totale dans la langue est l'un des meilleurs moyens de passer de la simple visite d'un autre pays à l'expérience de la culture d'un autre pays de manière significative. C’est l’occasion de se connecter avec les populations locales et de mieux apprécier leur mode de vie.

Examinons de plus près en quoi consiste l'immersion linguistique totale et pourquoi cela constitue un voyage significatif à l'étranger.

Qu'est-ce que l'immersion linguistique totale?

L'immersion totale dans la langue signifie apprendre une nouvelle langue dans un environnement où vous écoutez, parlez, écrivez et, finalement, pensez dans la langue que vous essayez d'apprendre. Et cela constitue souvent l'expérience d'apprentissage des langues la plus efficace.

Les scientifiques ont trouvé que lorsque nous apprenons une nouvelle langue, notre cerveau ne se contente pas de saisir des mots individuels. Ils considèrent également quels mots se produisent fréquemment ensemble et essaient d'anticiper les mots qui viennent ensuite.

Ainsi, lorsque vous souhaitez apprendre une nouvelle langue, il ne s’agit pas seulement de mémoriser des mots isolés et de les reconstituer pour former une phrase. En fait, l’une des meilleures façons d’apprendre une nouvelle langue est de se trouver dans un environnement où votre cerveau est inondé de contenu «naturel» – du contenu qui est parlé ou affiché dans des situations quotidiennes – dans la langue que vous essayez d’apprendre.

Cela peut signifier être assis dans un cours d'immersion en espagnol où vous êtes censé répondre et poser des questions en espagnol uniquement. Cela pourrait également signifier faire des courses en Grèce et vous mettre au défi d'écouter et de parler au caissier dans la langue locale.

Vivez une immersion linguistique totale lorsque vous faites du bénévolat à l'étranger.

L'immersion linguistique totale diffère de l'immersion linguistique partielle car elle donne la priorité à la langue cible dans chaque activité d'apprentissage. En revanche, les programmes d’immersion linguistique partielle comprennent certaines activités qui sont enseignées dans la langue maternelle de l’élève.

Étant donné que la meilleure façon d’apprendre une nouvelle langue est d’en être entouré sous différentes formes – comme le mot parlé et écrit – il est facile de voir comment les programmes d’immersion totale dans la langue offrent plus d’opportunités à notre cerveau de s’imprégner d’une nouvelle langue.

Trois des meilleures façons d'apprendre une nouvelle langue

Toute opportunité d'immersion linguistique vous donnera la chance de devenir bilingue ou multilingue, mais les meilleurs programmes d'immersion linguistique garantissent que l'immersion linguistique totale fait toujours partie du forfait.

Voici quelques opportunités d'immersion totale dans la langue qui offrent certaines des meilleures façons d'apprendre une nouvelle langue.

1) Participez à un cours de langue en ligne

L'apprentissage des langues en ligne est un excellent moyen de commencer votre voyage, car il offre une plate-forme d'apprentissage pratique – et socialement distante -, où vous pouvez vivre une immersion totale des langues pendant la durée de votre leçon.

Des organisations comme Cactus offrez des cours de langue en ligne d'une, cinq et dix semaines où vous pouvez apprendre plus de 20 langues.

Cette plate-forme virtuelle d’apprentissage d’une nouvelle langue permet aux tuteurs d’adapter leurs plans de cours et leurs objectifs d’apprentissage en fonction des compétences linguistiques, des objectifs et des intérêts du groupe qu’ils enseignent.

Avec des tonnes de cours de langue en ligne, vous pouvez facilement apprendre une nouvelle langue d'une manière qui vous convient. Et vous serez en mesure d'utiliser votre nouveau vocabulaire dans des langues telles que le thaï, l'hindi et le grec lors de vos voyages ou de votre bénévolat à l'étranger.

L'un des moyens d'apprendre une nouvelle langue est de faire une ourse en ligne.

2) Pratiquez avec des personnes qui parlent une langue étrangère

Si vous ne faites pas quelques échecs devant des locuteurs natifs, vous pouvez demander à des amis ou à des membres de votre famille qui parlent une langue étrangère de vous aider à perfectionner vos compétences linguistiques.

Cela fonctionne mieux si le membre de la famille ou l'ami avec lequel vous vous connectez parle la langue assez couramment et a une certaine idée du contexte culturel de cette langue.

En ayant quelqu'un qui peut vous aider à vous entraîner à parler et à trouver des réponses, vous pourrez travailler sur votre maîtrise et votre compréhension tout en apprenant une nouvelle langue.

Si vous n’avez pas d’amis ou de membres de la famille d’origine culturelle différente, pourquoi ne pas en faire un?

Une fois de retour à l’école ou à l’université, il est assez facile de rejoindre un club culturel, de participer à des événements pour étudiants et d’interagir avec des personnes avec lesquelles vous n’avez jamais parlé auparavant.

Et, si vous vous faites de nouveaux amis qui parlent une langue étrangère, pourquoi ne pas mieux les connaître en leur parlant dans leur langue maternelle.

Mettre en pratique vos compétences linguistiques dans un nouveau contexte est un excellent moyen de vous mettre au défi et d'appliquer ce que vous avez déjà appris.

Cela vous permettra de vous entraîner encore plus pendant que vous apprenez une nouvelle langue et vous offrira la possibilité de vivre une immersion totale dans un environnement complètement différent. C'est aussi un excellent moyen de consolider de nouvelles voies d'apprentissage des langues dans votre cerveau.

3) Voyager à l'étranger et parler à des locuteurs natifs

La meilleure façon d'apprendre une nouvelle langue à l'étranger est de parler aux autochtones.

Le véritable test de la qualité de l’apprentissage d’une autre langue réside dans votre capacité à la parler dans un pays où cette langue est l’une des langues officielles.

Bien sûr, vous serez mis à l'épreuve par la population locale lorsque vous lancerez une conversation. Vous pouvez même rencontrer quelques obstacles linguistiques en vous adaptant à la vitesse des conversations.

Mais tout cela semblera insignifiant une fois que vous verrez à quel point cela vous aide dans votre voyage d'immersion linguistique.

Vivre l’immersion linguistique dans un pays étranger est l’un des moyens les plus simples de savoir quoi dire, quand le dire et comment le dire d’une manière qui soit accessible aux locuteurs natifs.

Lorsque vous faites du bénévolat à l'étranger, vous pouvez suivre des cours d'apprentissage des langues avec GVI.

Sur certains programmes, les volontaires peuvent choisir d'apprendre une nouvelle langue une fois arrivés sur la base pour faire du bénévolat à l'étranger avec GVI. Par exemple, si vous choisissez de voyager à Costa Rica, votre expérience d'immersion en espagnol commencera par des cours d'espagnol dispensés par un professeur de langue maternelle.

D'autres programmes vous permettront de pratiquer une nouvelle langue avec des locuteurs natifs tout en participant quotidiennement à des activités de bénévolat à l'étranger.

C'est une bonne idée de partir avec de bonnes bases et de planifier un voyage à l'étranger où vous pourrez interagir quotidiennement avec la population locale de différentes manières. Une façon d'y parvenir est de faire du bénévolat à l'étranger.

Faire du bénévolat à l’étranger signifie que vous travaillerez avec les communautés locales et les organisations partenaires dans un environnement où la connaissance des uns et des autres – et de la langue maternelle de l’autre – est encouragée.

Vous travaillerez pour atteindre des objectifs mondiaux dans des domaines tels que conservation de la faune, conservation marine, autonomisation des femmes, ou l'éducation de la petite enfanceet découvrez un vocabulaire beaucoup plus large pendant que vous y êtes.

Apprenez une nouvelle langue comme l'hindi en faisant du bénévolat avec des enfants en Inde.

Par faire du bénévolat à l'étranger avec des enfants en Inde vous pourrez peaufiner votre hindi tout en améliorant la qualité de l’éducation à laquelle les enfants ont accès. Et si vous participez à des programmes de volontariat en Thaïlande, vous pouvez ajouter le thaï à votre liste de langues de conversation tout en œuvrer pour la conservation marine ou autonomisation des femmes buts.

Lectures complémentaires: Dix conseils pour rendre l'apprentissage des langues amusant

Préparez-vous au voyage avec une expérience d'immersion linguistique totale

La disponibilité de différents cours de langue en ligne, d'opportunités à domicile et de programmes de bénévolat à l'étranger signifie qu'il existe des tonnes de façons de vivre une immersion totale dans la langue et d'apprendre une nouvelle langue de la meilleure façon possible aujourd'hui.

Découvrez nos programmes de bénévolat à l'étranger qui offrent une expérience d'immersion linguistique totale et planifiez un voyage à l'étranger où vous pourrez affiner vos compétences linguistiques.

Tasneem Johnson-Dollie est un contributeur pour GVI et un ancien de la GVI Writing Academy. La Writing Academy est un programme de développement des compétences qui associe des éditeurs de développement et des écrivains de voyage en herbe. En savoir plus sur le programme ici.

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *